From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako naniniwala sayo na mahal mo ako
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako naniniwala sayo
i do not believe
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala sayo!
you need to believe it
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pinaparamdam na mahal mo ako
hindi mo naman pinaparamdam
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para dina ako umasa sayo na mahal mo ako
para di na ako aasa
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala
i do not believe
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto pero alam kong mahal mo ako
im not perfect but i don't think it
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hindi talaga ako naniniwala sayo
i don't really believe you
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala dyan
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpekto ngunit alam kong mahal mo ako
i know you were not perfect as i am
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi agad ako naniniwala sayo
i'm sorry if i didn't believe you right away
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala sa kani
well
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala sa pagibig
i do not believe you!
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdududa ako sayo sa sinasabi mong mahal mo ako
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako naniniwala sayo
i'm not even pretty
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kailan mo naramdaman na mahal mo ako?
manligaw
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong paasahin na mahal mo ako
kase ako ung nasasaktan
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala, parang hindi halata
it doesn't seem obvious
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita ewan ko lang sayo kung mahal mo ako
i love you i don't know if you love me
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: