Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi… .. tawagan mo ako ngayon
no….. call me now
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ngayon
what i am now
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako narito kung ano ako ngayon
i am not ,what i am today
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa, nagluluto palang ako ngayon
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako ngayon
i'm busy now wats up
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatae ako ngayon
saya sedang diare sekarang
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kumakain ako ngayon.
i'm eating now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may duty ako ngayon?
do i have a duty now?
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon mag laway ka
you left me then
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibili ba ako ngayon?
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry bawal ako ngayon
sorry ngayon lang ako naka online
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ito para sa iyo hindi ako magiging sino ako ngayon
if it would'nt for you i was'nt become who i am today
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simola ngayon mag sisispag nako
english
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako ngayon kung hindi dahil sainyo
i wouldn't be here today if it weren't for you
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mong sabihin sa akin na mabubuhay ako ngayon hindi ako natutulog
you should tell me i'm goin to live now i'm not sleeping
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon dahil mataas ang grades ko kahit hindi ako bright
i am happy now because my grades are high
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: