Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako nakikipagchat sa iba
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na ako interesado sa iba
i'm not interested in what you have to say
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mahilig mag chat sa iba
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagkulang sa
hindi ako nagkulang sa pamilya niyo
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaya hindi na ako tumitingin sa iba
so i do not look at others
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ako sanay makipag usap sa iba
translate to english
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sto kita...hindi na ako nagkagusto sa iba
hindi na ako nagkagusto sa iba.
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako hahanap ng iba
i will not look for another
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako katulad ng iba uto uto
ayaw kodin sa perang di ko pinaguran
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa iba
differentiate me from othersedewow pinagpalit moko sa iba king*** mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi ako mapagsamantalang tao ayokong iasa sa iba ang buhay ko
do not depend on others
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nakikipag kompetensya sa iba lalo na sa ex gf mo
i don't compete with others
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang aking sarili dahil hindi ako nakikipag away sa iba
i love my self because i'm not fighting others
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona nong panahon na hindi ako pinag papalit ng kaibigan ko sa iba
miss kona nong panahon na hindi ako
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ang iba ay maaaring, bakit hindi ako
if others can do, why can't i
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapangako ko sayo hinding hindi ako magbabago magiging mabuti akong asawa mo at hinding hindi ako titingin sa iba
i promise you that it will never
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na wag mo akong ikukumpara sa iba dahil magkaiba kami hindi ako siya
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: