Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi para sayo
it is for for you
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako deserve para sayo
you don't deserve to be hurt
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi para sayo yan
that's not for you
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpektong tao para sayo
i'm not a perfect person for you
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako perpektong boyfriend para sayo
i know im not a perfect wife.for you but i promise i will keep being better
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako yung tamang babae para sayo
hindi ko kailangan magbago para sayo
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ako para sayo
i made a song for you
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan nandito lang ako para sayo
i won't leave you, i'm just here for you
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ako para sayo
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako para sayo humanap ka na lang ng iba
nandito ako para humanap
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sayo
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako para sayo
i'm just here for you
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laging nandito ako para sayo
lagi lang akong nandito para sayo kahit taas o baba
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may magagawa ba ako para sayo?
you know i'd do anything for you
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta andito lang ako para sayo
basta andito lang ako para sayo
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag nalulungkot dito lng ako para sayo
english
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tatandaan andto lang ako para sayo
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung iiwan ka nila nandito lang ako para sayo
if you need me i'm just here for you
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag-alala, nandito ako para sayo
don't worry because i'm here for you
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari andito ako-para sayo
no matter what happens, i am here for you
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: