Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka pumasok sa school
hindi tayo pumasok
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna pwede pumasok sa school
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok
hindi ako pumasok
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa school kasi may sakit ako
hindi na naman ako makakapasok sa eskerla
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa trabaho
i don't have a fare there
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako nalalate pumasok sa work
hindi siya nalalate sa trabaho
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba ako pumasok sa isip mo?
do you mind me too
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pumasok sa trabaho
never went to work again
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kala ko pumasok ka sa school
kala ko ngayon kalang pumasok
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magpapaalam ako na hindi ako makakapasok sa school
i will let you know that i will not be able to go to school
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi makakapasok sa school ngayon
unable to go to school
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited ako pumasok sa school pero walang pasok
no school but it comes to
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok kasi may lagnat ako
want to lose
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok sa trabaho kasi masama pakiramdam ko
i didn't go to work because i felt bad
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako pumasok sa trabaho
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumasok kahapon dahil dumalo ako sa binyag
hindi ako nakapasok kahapon dahil biglaan ang pagkuha sa akin na maging ninong sa binyag
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ngayon ka lang pumasok sa school?
why did you just go to school today?
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako pumasok
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture muna bago pumasok sa school ang mag pinsan
nagprepare ako ng babaonin ng asawa at anak ko
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako pumasok sa philippine coastguard
before i entered the company
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: