Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako nakapunta ngaun
i didn't go
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako sasakay ng jeep
hindi na ako sasakay sa jeep
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok sa work ngaun
i'm not going to work anymore
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako
no i'm not just wait
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa dahilang hindi ako makapunta ngaun dyan
sa dahilang hindi ako makapunta ngaun dyan
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako boto
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako aatras
atras
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako papasok sa trabaho ngaun kasi masama pakiramdam ko
i will not enter now because i feel bad
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong nasa tricycle ako sasakay mapapagastos po ako
because there was no car
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear ma'am and sir sorry hindi ako makakapasok ngaun kasi tutulongan ko nanay ko na mag harves ng palay
dear ma'am and sir sorry hindi ako makakapasok ngaun kasi tutulongan ko nanay na mag harves ng palay
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: