Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na bago yun
that is not new
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman na bago
not so new to me
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago
new
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ako nag bago mahal
why am i wrong
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kilala ng bago
we just met you
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago yan
that's not new
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago palang
still new
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong bago?
whats new?
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko pa nagawa bago mag tagalog
everything ive ever done i want to do with you
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mag bago kahit anong mang yari
you can't change anything
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gaano kalaki ang pinag bago mo?
not so big
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila naliligo sa umaga bago sila umalis
they do not bathe in the morning
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana, hindi mag bago ang iyong pagtingin sa akin
sana hindi mag bago ang pag tingin mo sa akin
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kase madami pong dapat gawin bago maging masaya
their happiness matter most
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin ko muna bago gawin para hindi magkamali
i think first before doing
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasabi muna ako sa amo ko bago magsabado hindi agad agad
let me say goodbye to my boss first
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi wag! nag bago ka na nga! hindi kita kilala
edi wag
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos tinanong niya ulit ako "bakit hindi bago yung shoes mo, yung sa'kin bago"
then he asked me again "why aren't your shoes new, mine are new"
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basta ako nag bago na..hindi na ako gagawa ng kasa lanan
i've changed my mind about the results
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: