Results for hindi dahil sa mga pagkukulang translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi dahil sa mga pagkukulang

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi dahil

English

not becauseenglish

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sa 'yo

English

if it weren't for you, i wouldnt have known about

Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sa kanila

English

if not for them

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi..dahil may mga anak ako.

English

english

Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil sa mga proyekto

English

i made a project

Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sa iyo wala ako rito

English

if it wasn't to you i'm not here

Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil sa mga naglaglagang bato

English

fell a rock

Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

babawi ako sa mga pagkukulang ko

English

sa aming mga guro kahit mabuti ang puso niyo sa amin babawi po kami sa aming pagkukulang naming ginawa

Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sa kanila hindi kita makikilala

English

if it weren't for them i wouldn't know you

Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

babawi tayo sa mga pagkukulang natin

English

i slept well

Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mga pagkukulang ko sayo

English

pagkukolang

Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sa sacrifice nila hindi tayo matututo

English

if not for them

Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

para makabawi sa mga pagkukulang ko sa iyo

English

make up for my shortcomings with you

Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi! dahil hindi lahat ng anak tutulad sa ama

English

no because not all son the her father

Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sa pagsisikap niya hindi ako magkakaganito ngayon

English

if it weren't for him i wouldn't be here

Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

aalis ako hindi dahil sa gusto ko aalis ako para sinyo

English

me too and i will wait for your return

Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi,dahil binili nya ito ng kailangan nya

English

binili ko nang hindi ko kailangan,

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hayaan mong bumawi ako saiyo sa mga pagkukulang ko

English

i'll make it up to you

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi,dahil binili nya ito ng kanyang kailanga

English

hindi,binili nya ito ng kanyang kailangan

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kung hindi dahil sa nakaraan ko, hindi ko makikilala ang sarili ko.

English

if it weren't for my past

Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,791,819,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK