Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi dapat gawin
wag ka bang tawagan
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hindi dapat gawin
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat at hindi dapat gawin
english
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 words ginagamit ng babae at lalaki
3 words used by woman and man
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
magkapatid na babae at lalaki
sisters and brothers
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 words english ginagamit ng babae at lalaki
2 words english used by women and men
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga dapat gawin ng safety officer
mga dapat gawin ng safety officer
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang diborsyo at hindi dapat gawin sa mga phillipines
divorce is wrong and should not be practiced in phillipines
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag lagay ng mga babala kung ano ang hindi dapat gawin
set up warnings on what not to do
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itinuro ng nanay ang dapat gawin ng anak
the child was awakened by his mother.
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 words giganagamit ng babae at lalaki gamit gawa sa plastic
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano madalas ginagamit ng babae at lalaki sa nag sisimulasa letter t
ano madas ginagamit ng babae at lalaki sa nag susimula sa letter t
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalan ng babae at kahulugan nito
female name and its meaning
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin ang lahat ng aking dapat gawin ng mas maaga
noon to wake
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang ina ay laging naiinis sa mga ginagawa niyang hindi dapat gawin ng batang katulad niya.
her mother was always disgusted with what she was doing that a child like her should not do.
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukol sa labas ng ari ng babae at lunas
lump outside the vagina and cure
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang ligtas na pamamaraan sa pagtatrabaho ay hindi dapat kilalanin ang mga gawain na dapat gawin na ipagsapalaran sa panganib
safe working procedure should not identify the tasks that are to be undertaken that pose risk
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman kung paano ang mga dapat gawin ng nagbabantay kung sakaling may mangyari sa naka isolate na pasyente
to find out what the caregiver should do in case something happens to the isolated patient
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapaman kung paano ang mga dapat gawin ng nagbabantay kung sakaling meeting mangyari sa baka isolate na pasyente
to map out how fast the guard should do in case a meeting happens to the cow isolate patient
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto ko mag asikaso ng customer atvmarami akong natutunan na mga dapat at hindi dapat gawin sa mga bagay na binabantayan mo sa store. at kng pano dapat panatilihing malinis ito.
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: