Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi dapat
i couldn't agree more
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
hindi dapat ipagkait
should not deprived
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pandaraya...hindi dapat
... fraud should not
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagbabawal/ hindi dapat
unsanctioned
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat in english
hindi dapat
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat i-cross
about to move
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat hawak ang pera
hindi dapat hawak ang titulo
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat lumampas ang panahon
not to exceed the period of two years
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano hindi dapat mag-alala
how can i not worry
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil natutunan ko na hindi dapat
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat ako nagpadala sa selos
i shouldn't be jealous
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat minamaliit ang virus na ito
you must not belittle your fellow man
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay hindi dapat minamadali
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat maging pihikan ang mga pulubi.
beggars cannot be choosers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat malaman na hindi dapat iasa sa gobyerno
depend on the government to help
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dapat ako maging tamad kasi hindi ako mayaman
i hope i don't become lazy anymore
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan ang mga hindi dapat kainin o yung mga gawaing makakasama sa sarili
avoid things that should not be eaten or activities that are harmful to oneself
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang digital na pagmamatyag ay dapat iwasan ang labis na diskriminasyon at pagsasantabi;
digital surveillance would have to avoid exacerbating discrimination and marginalisation;
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: