Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung hindi din ako
if i did not
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi din ako makatulog
i can't sleep anymore
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman galing din ako ng
i would suffer
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi niya din ako tinawag?
why he didn’t even call me?
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paanu kita tuturuan hindi din ako marunong
paanu kita tuturuan din ako hindi marunong
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako maganda piro mabait din ako
hindi naman ako maganda piro mabait din ako
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo din ako maririnig kasi malakas yung music
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ako
ah gayon din ako minson
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron din ako.
you have too
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi din ako gaano nagbabasa mas gusto ko kase manood
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paramdam kong di ako makakatulog ngayon din.
i don't feel like sleeping right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad din ako ni
katulad din ako ni
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi din natin sila masisisi na mag panic
neither can we blame them
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam at hindi din alamb ng mga tao na. ako ay mabait
hindi ko alam at hindi din alam na mga tao na mabait ako
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may problema din ako hindi lang ikaw
i also have a problem
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda, hindi din ako bumabase sa itsura importante alam kong mahalaga at mahal mo ako
i'm not looking at the look
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao lang din ako nagkakamali t hindi perpikto
man i'm also mistaken and not perpikto
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na din ako mag chat na hindi kilala
english
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako makakatulog ng gabi kasi di kita makakausap sanay na ko na kausap ka bago ako matulog
i've been accustomed to always talking to you
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: