Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ginagawa ng tama ang trabaho
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya ang trabaho
i can't do the job
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero hindi madali ang trabaho
but it's not an easy job here
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tuloy tuloy ang trabaho
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tama ang ginagawa
anong english ng hindi tama ang ginagawa nya
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi umandar ng tama ang paraang %s
method %s did not start correctly
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makuha ng tama
no longer done right
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang magawa ng maayos at tama ang trabaho
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ng tama at mahusay ang aking trabaho
gagawin ko lahat ng aking makakaya upang gampanan ng maayos ang aking trabaho
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tama ay alam mo
makikinig ako sa lahat ng mga pangaral mo sakin
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na hindi nagawa ni sampiano ng tama
dictionary
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka yata tinuruan ng tama ng magulang mo
english
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tinuturuan ng tama magulang at pabayang magulang
not taught by parents and careless parents
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talino mo himdi mo hindi mo magamit ng tama
your intellect
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong hindi perpekto ngunit nakakagawa ng tama at dapat
english
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagawa ko ng tama ang aking obligasyon
does the job right
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatrato ng tama
not treating it right
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
paano gawin ng tama ang sit and reach
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumilos ka ng tama
you act
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas ng tama mo pre
nababaliw kana
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: