Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi habang buhay
hindi na makakalaya habang buhay
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
habang buhay ako
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ang relasyon hindi habang buhay
the relationship is not lifelong
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay mo dadalhin
i love you to death
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay
tagalog kapampangan translator habang buhay
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
habang buhay ka pa
forgot to leave for yourself
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay kang maghihirap
habang buhay kang maghihirap
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan kita ng habang buhay
aalagaan ka
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita makasama habang buhay
someday is happening now
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero kailangan nating tanggapin na hindi habang buhay tayo magsasama
it's hard but we have to accept that we will not be together for a lifetime.
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang makasama habang buhay
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahalin mo ako liligawan kita habang buhay
love me i will court you for a lifetime
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako mamahalin kita nang habang buhay
mamahalin din kita kung tatanggapin mo kung anu meron ako at nkaraan ko
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapatuloy ang buhay kasama ka man o hindi..
life must go on with or without you
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: