Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na magkaroon ng pakiaalaman
خ
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahayaan na magkaroon ng isang pelikula marathon
movie marathon
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na magkaroon ng trabaho
to have a job
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi, hindi ko nais na magkaroon ng ice cream ngayon
no, i don't want to have ice cream right now.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na magkaroon ng mahahalagang posisyon
alap ap
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapalad ako na magkaroon ng mga ito
how lucky to have them
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hinahayaan ng gobyerno ng us na magkaroon ng baril ang mga tao?
why does the us government let people have guns?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na magkaroon ng abak mula sayu
i regret to have anak from sayu
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nais na magkaroon ng kasiyahan kasama ko
were just just have fun with
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang ng mga babae na magkaroon ng araw
suns out, buns out
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pagkakataon na magkaroon ng ganyan
giving a chance to have you
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapahintulot sa akin na magkaroon ng isang la
thank you for letting me have a picture with you
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganoong binigyan ng pagkakataon ang mga pilipino na magkaroon ng representatives sa korte suprema ng pilipinas.
filipinos were not given that opportunity to have representatives in the philippine supreme court.
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamantala na namin ang pagkakataon na magkaroon ng oras sa isa't isa
sinamantala na namin ang pagkakataon na magkaroon ng oras sa isa’t isa
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susubukan ko naman ang aking ikatlong plano na magkaroon ng libreng deliber
management have four functions
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may normal na magkaroon ng sex bago mag-asawa dahil sa ito ay bawal
i seem to know you
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang reyna na ito ay nararapat na magkaroon ng haring may magandang puso na katulad niya
ang reyna na ito ay nararapat na magkaroon ng haring may magandang puso na katulad nya
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang pagreretiro at nawa ay magpatuloy ka na magkaroon ng isang mabungang buhay sa unahan mo
best friend
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
10 taon mula ngayon, nakikita ko ang aking sarili na magkaroon ng isang mahusay na pamumuhay
10 years from now, i've see myself having a good lifestyle
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa sa lahat ngayon na umaasa sa lahat na magkaroon ng isang kaibig-ibig na araw
hows everyone today hope everyone have a lovely day
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: