Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi iyon sa
not yours
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi iyon madali
it's not that easy
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo alam iyon.
you don't know that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na iyon mawawala
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo sinabi iyon.
you did not just say that to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba bastos iyon?
i mean, that's really kind of rude, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon
sucks
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon.
i've done that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi iyon naging hadlang
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya alam kung ano iyon.
he doesn't know what that is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo - hindi ko gina law iyon
touch
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin gawin iyon dito
its fine with me
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
medyo hindi ko iyon makalimutan.
it's kind of hard to forget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"may umutot." "hindi ako iyon!"
"someone farted." "it wasn't me!"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi ko makakalimutan ang araw na iyon
hindi ko makakalimutang araw
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kasama sa bagay na iyon
i'm not into material things
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam ni ramone na alam ko iyon.
ramone doesn't think i know it, but i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba magiging problema sa akin iyon?
will not be a problem
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ka matutuwa kung maranasan mo iyon
what you do to others will come back to you
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwala na nangyari sa akin iyon.
i can not believe i see him
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: