Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka nahiya
you are not in english
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na nahiya
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka man lang nahiya
you can't even remember
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba lugi?
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba naiinis
hindi kaba naiinip
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ka ba natutulog?
you're so unfair
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba na papagod
did not you get tired
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba pupunta dito?
aren't you come
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nanawa sa akin
nanawa ang mamimili
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ba malibog?
why not?
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby hindi ka ba lalapit saakin
5 thing you like about me?
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nagsasawa kakasayaw mo?
don't you get tired of dancing
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nagsasawa akong makita
don't you pray to see
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba masaya sa asawa mo?
hindi ka ba tinatamaan sa sinasabi ng asawa mo
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ba marunong mag english
why you dont know how to speak english
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hindi ka ba nahihirapan sa sitwasyon natin?
hindi siya mapupunta sa sitwasyon nayon
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pepe ka ba hindi ka makapagsalita
why are you so pepe you can't speak
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado ka ba hindi ka pagod mamaya
are you sure you're not tired?
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: