Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka naniniwala? ^_^
you do not believe? ^ _ ^
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka naniniwala
if you do not believe well its okay with me
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naniniwala sakin
you do not believe me
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba lugi?
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba natutulog?
you're so unfair
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi ka ba pupunta dito?
aren't you come
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman at hindi ka naniniwala
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba na papagod
did not you get tired
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka ba malibog?
why not?
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba galit sakin
hindi ba galit girlfriend mo sakin?
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba naawa sa kanya
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ka ba?
naniniwala ka ba sa long distance relationship?
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ka ba skin
do you believe sakin
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ka ba dito o hindi
do you believe in it or not
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: