Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka ba nanawa sa akin
nanawa ang mamimili
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
hindi ka tapat sa akin
you're not loyal to me
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:
hindi ka mapapagod sa akin.
won't get tired of starting at you
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko natatakot sa aso
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka ba natatakot
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natatakot sa iyo, todd.
i'm not scared of you todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natatakot sa pangako mo
i'm afraid of commenti l
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ka ba sa akin
are you afraid of me
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot sa
afraid of
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
natatakot ako sa nangyayari sa akin
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot sa kamatayan
scared to death
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako natatakot sa kamatayan
i'm scared to death
Last Update: 2015-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo ba natatakot ako sayo
kala mo ba ako takot sayo
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: