Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka ba titigil sa
i think you should stop courting me
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka natatakot diyan?
i'm not afraid of you
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko natatakot sa aso
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka ba natatakot
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natatakot sa pangako mo
i'm afraid of commenti l
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba lugi?
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba naiinis
hindi kaba naiinip
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ka ba natutulog?
you're so unfair
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot sa
afraid of
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi ka ba pupunta dito?
aren't you come
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba galit sakin
hindi ba galit girlfriend mo sakin?
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot sa kamatayan
scared to death
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang natatakot sa akin
nothing scares me than to lose you
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang impeksyon sa virus
systemic viral infection
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga slogan tungkol sa virus
slogan about the virus
Last Update: 2015-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong work dahil sa virus
ang hirap kasi wala naman akong ipon lalo nasa ganitong crisis
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sila natatakot sa kung anong kahaharapin o kung anong pagsubok ang kanilang haharapin
it aims to inform the reader what something is by providing facts and details
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatakot ka ba
why did you not answer
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natatakot sa mga bagyo, sapagkat natututo akong maglayag sa aking barko.
it's the possibility of having a dream come true that makes life interesting
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang daming takot/natatakot sa mundo
why so many insecure on the world
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: