Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka na nya kilala
she no longer knows you
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa kita ganoon ka kilala
but we still don't know each other
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka namin kilala sa kiosh
we will not forget you
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka
hindi ka
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka pogi
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kilala ni masha ang kanyang magulang.
masha didn't know her parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka nya magugustuhan kung hindi ka nya kilala
he doesn't even know you
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
sino ka kilala ba kita
sino ka kilala po ba kita
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naydamo ka kilala daka ah
naydamo ka kilala daka
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinahilan nya na lang na hindi ka nya kilala at pinaglalaruan ka lang nya
excused
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago pa nga lang tayo nag ka kilala
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano mo ka kilala ang sarili mo
how well do you know yourself
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ka kilala ka bang tao nag ta tattoo
do you know someone who has tattooed?
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun na nga love ae feel ko kilala ni ate yun
results for
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ang 1month.nag ka kilala kami ng march20
tagalog
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo naman matagal na tayu nag uuaap at mag ka kilala
you know we've known each other for a long time
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inglish in kaya muba ako mahalin kahit sa fb lang tayo mg ka kilala
inglish in kaya muba ako mahalin kahit sa fb lang tayo mg ka kilala
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pay ikaw cguro kon mkita mko nd kna ka kilala knakon ay nuh?
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala ni turbo si mo kapoor at ang asawa ni danny pendleton?
so turbo knows both mo kapoor and danny pendleton's wife?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: