Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi maaaring gawin ang parehong
can't be just the same
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapaalam para gawin ang isang bagay
in order to make it realistic
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka dapat magaling sa isang bagay
he is good at everything
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pang utusan bago gawin ang isang bagay
more is needed
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring magbago
you cannot change what you are, only what you do
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring magalit sa isang taong nagpapangiti sa iyo
sad
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring magkaroon ng kung ano ang akin
you can have whats mine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring maging akin
i can never be you and you can never be me
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalaga ang isang bagay
why is something important
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutunan ko kaagad ang isang bagay
matutunan ko agad
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa mo ba ang isang bagay ??
if you could add one thing??
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring gumawa ng iyong isip
force your mind to say you can do this and you will
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko ugali tapusin ang isang bagay.
fishing isn't in my line.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang isang bagay na mahusay ka sa ngay
a good thing i accomplished
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mong sabihin ko sa iyo ang isang bagay
let me tell you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ang isang bagay tungkol sa iyong sarili
tell something about yourself
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka maaaring tumugon sa pag-uusap na ito
cant reply messages
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ang isang bagay na hindi ka nagkaroon
if you want something you've never had, you must be willing to do something you've never done. want something you never had
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng mga bagay na kakailanganin upang masimulan ang isang bagay
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang iyong best p ara mapagtagumpayan ang isang laban
accept defea
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: