Results for hindi ka mawaglit sa isipan ko translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ka mawaglit sa isipan ko

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ka mawawala sa isipan ko

English

you will never be out of my mind.

Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka na naalis sa isipan ko

English

since then you

Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bakit hindi ka mawala sa isipan ko

English

you won't get out of my mind

Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi maalis sa isipan

English

can?t get over

Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di ka nawaglit sa isipan ko

English

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

anong ginawa mo bakit hindi ka mawala sa isipan ko

English

you won't get out of my mind

Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bumabagabag sa isipan ko

English

Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

may gumugulo sa isipan ko

English

something is troubling the mind

Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pinaka tumatak sa isipan ko

English

most unforgettable moment on my mind

Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi nawala sa isipan ko ang panaginip sanhi na gagawin ko

English

never lost my mind to the dream cause i kill

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bat di kita maalis sa isipan ko

English

we can't be

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pag isipan ko mona

English

i think about her

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

magulo ang isipan ko

English

magulo ang isip ko

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

marameng mga tanong ang gumugulo sa isipan ko

English

there are questions that are troubling my mind

Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

maytanong sana ako sa iyo na bumabagabag sa isipan ko

English

i wish i could ask you a question that bothers my mind

Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi ko nalang nakita, sana mawala na sa isipan ko lahat dahil ako lang nahihirapan.

English

i hope i just didn't see it, i hope everything disappears from my mind because i'm just having a hard time.

Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

inilagay ko sa isipan ko na hindi ako mag papa apekto

English

it's already stuck in my brain

Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

english of wala pa sa isipan ko yan pero gusto ko two kids

English

english of i haven't thought of that yet

Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

paumanhin maraming gumugulo sa isipan ko pati ikaw nagulo na unawain ako

English

i'm sorry, there are a lot of problems in my mind, as well as you are confused to understand

Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang aking pamilya ito ang aking gumugulo sa isipan ko dahil maraming problema

English

Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,773,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK