Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka mukhang kinakabahan
you didn't look nervous
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mukhang dragon cassey
i don't understand day
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka
hindi ka
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka mukhang 18 years old e
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pogi
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang may mali.
there appears to have been a mistake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa sa tamang edad
hindi pa tamang edad
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
hindi naman ako namimili sa may edad
i'm not the type of man who buys
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang may pinagdadaanan ka
it looks like you are going through something
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang may diperensiya ka.
what is wrong with you today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang may pakialam ba ako
do i look like im kidding
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang may away ngayong gabi.
looks like the fur is going to fly tonight.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang may masamang ugali ka
bad habit
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang hindi ka naman chinese
it looks like you're not chinese
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit may edad na
kahit may edad na
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahanan para sa may edad
remote
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga batang may edad na
ang mga batang may edad na
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kopya ng ina na may edad na
copy aged mother
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong kwento ng may edad na ina
full story of the aged mother
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: