Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka na bata
com full
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na lugi
seizures the sweetness and brine
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man sapat ang aking mata para bantayan ka
hindi man sapat ang aking mga mata para bantayan ka
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na babalik
babalik ako
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na mag - iisa
you'll never feel alone
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas hindi ka na bord
para bukas
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andyan ka panhinoon para bantayan ka at gabayan
god is there to watch over you and guide you
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ka na nalilito
nalilito ang bata sa process
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na puwedeng uminom.
no more for you. you're cut off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na dapat nag abala
you should have not bothered tama ba
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka rin palagi wala ako jan para bantayan ka
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na pwedeng maging admin
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka na mahirapan pa sa pag lijis
so that you will never have to suffer
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba pwede kong gawin para hindi ka na nasasaktan
what can i do so that you are no longer hurt
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ka na magalit ang bisita dahil sa kabagalan mo
so you don't get angry
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na para hindi ka ma puyat
palami an taka paramatulog ka
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi dabon malisya salakanilan ar para ma happy bo e wata na ali nin, tapus para dli e dagan sa lalaki ang bata para bantayan ni gladys
muslim tobasi dabon malisya salakanilan ar para ma happy bo e wata na ali nin, tapus para dli e dagan sa lalaki ang bata para bantayan ni gladys tagalog words
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: