Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka busy ngayon
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
buti hindi ka busy ngayon
you are not busy right now
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba busy ngayon
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na galit sa akin ngayon
i hope you will not be angry with me now
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na lugi
seizures the sweetness and brine
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na babalik
babalik ako
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na mag - iisa
you'll never feel alone
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas hindi ka na bord
para bukas
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kse hindi ka busy
i thought you were busy
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na puwedeng uminom.
no more for you. you're cut off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ngayon hindi ka na mawawala
but now that i will lose you
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ka masyadong busy.
i thought you were busy person
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako kapag hindi ka busy
call me when you aren't busy
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka busy, sana makapg usap tayo
kung hindi ka busy pwede ba tayo mag usap
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na,busy kasi ako
pasensya ka na, busy kasi ako
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili na busy
hindi na busy
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maintindihan yung sinasabi ko? sabi ko himala hindi ka ngayon busy ha?
hindi mo maintindahan yung sinasabi ko? sabi ko himala hindi ka ngayon busy ha?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ka na naman
you're too busy with the katetext
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging sinasabi na busy siya
he is no longer interested in you like before
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na busy kasi ako kahapon eh
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: