Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka nagkakamali
you are not mistaken
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka magsisi sa pagpili sa akin
you will not regret choosing me
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy ako sa pagpili mo
i'll always choose you
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpili mo sa a
even im not the best
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapasensya sa akin minsan hindi ako namamansin at nakikipag usap sayo,ang totoo nyan mahal kita bilang kapatid ,at sana hindi ka mag bago sa magmamahal mo sakin bilang kuya mo, maganda ka at cute
thank you for being patient with us
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
happy happy fathers day sa nag iisang lalaki sa buhay ko salamat pa at ikaw ang nakilala ko sana hindi ka mag bagu sakin at sana hindi ma bawasan ang pag ma mahal na binibigay mo sakin nag papa salamat ako ki god at ikaw ang lalaking binigay niya sakin mahal na mahal kita papa
english
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo una palang tayong magkasama mallow's sabi ko siguro nga ikaw na ang lalaking tama para saakin . hindi tulad ng iba na mga manloloko at alam kung hindi ka naman ganun eh,kaya naiinis talaga ako pagka ganyan ang pinaparamdam mo sakin tpos sasabihin na'wag mo nalang akong intindihin'wow ah nakakainis talaga yun grabi..
you know first and foremost mallow's i said maybe you are the right guy for me not like other crooks and you know that you are not, so i really hate it when you feel like you can never say no. you know me wow ah it's really annoying ..
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... kaya kahit po ldr tayo kahit wala pang lockdown minsan lang talaga po tayo magkita fey.. pero nagpapasalamat po ako sayo dahil araw araw mo pinaparamdam sa akin na mahal na mahal mo po ako... at hindi ka nagsasawa sa akin kahit na pasaway po ako...salamat sa walang sawang pag intindi at sa mga effort mo sakin fey muahh😘😘💕 i love you po fey 💕 balang araw ikaw at ako sabay na mangangako sa ama ..😇🇮🇹 kaya lagi tayong magtiwala sa ating mga panata💕�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting