From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka naman ganyan sa akin noon
you would not like that to me before
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi ka naman sa akin
i know you're not mine
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman namamansin sa akin e
you don't care
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman magiging akin
you wouldn't be like that if
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka naman ganyan
don't be like thatako
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka ganyan sa akin?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magparamdam ka naman sa akin
magparamdma ka
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hindi ka naman intirisado sa akin niloloko mo lang ako
i'm not stupid to follow what you want
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman kasali dito sa usapan
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman ata indian
nabuhay
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman late nakatilog?
you don't even notice
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman naging abala
you have not bothered me
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ops. wag ka naman ganyan sakin
oh wag ka namng
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman pwede ka kumain
you can eat
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ka naman nanliligaw nang mmayos
hindi kana man nanliligaw diba ?
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman maganda nag mamaganda ka lang
you're not beautiful you're just a beautiful mom
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo
hindi kana maganda bakit ang yabang mopa
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka interesado sa akin hindi naman kita pinipilit
english
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw na niya sa akin noon.
why doesn't my crush like me back
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa panglilibre sa akin noon
you are the only one who makes me happy
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: