Results for hindi ka naman magiging ganyan kung translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ka naman magiging ganyan kung

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ka naman magiging akin

English

you wouldn't be like that if

Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka naman ganyan sa akin noon

English

you would not like that to me before

Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wag ka naman ganyan

English

don't be like thatako

Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

di ka naman ganyan dati

English

you're not like that before

Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka naman ata indian

English

nabuhay

Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka naman late nakatilog?

English

you don't even notice

Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka naman naging abala

English

you have not bothered me

Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ops. wag ka naman ganyan sakin

English

oh wag ka namng

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka naman namamansin sa akin e

English

you don't care

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at hindi ka naman nanliligaw nang mmayos

English

hindi kana man nanliligaw diba ?

Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ka naman

English

no attention

Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ayaw ko na magkwento hindi ka naman itresado

English

i don't want to tell stories anymore

Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo

English

hindi kana maganda bakit ang yabang mopa

Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

aanhin mo pa ang pera kung hindi ka naman masaya

English

you will still make money

Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang hirap magkagusto ng taong hindi ka naman gusto

English

it's hard to love someone you don't love

Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ganyan ka naman eh

English

you’re too much eh

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wag kana mag isip ng kung anu anu kasi hindi ka naman niya iniisp

English

don't even think about what

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ganyan ka naman sadya

English

you're just like that

Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

magiging maayos ka naman.

English

this will make you better.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

grabe ka naman hindi ka man lang mahiya

English

Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,522,691 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK