Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka
hindi ka
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko naman hindi ka seryoso saken
i will call you
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka tumatawag
bkit ka tawag
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
nagaalala kami kasi hindi ka pa umuuwi o tumatawag.
we're a little worried we haven't heard from you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tumatawag sa akin
why are you calling me
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tumatawag chat nalang tayo
for confirming you are really are fake i d
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tumatawag sa kin sino ka ba
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kailangan mo sa akin bakit ka tumatawag
tinatawagan mo ako kapag kailangan mo ako
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaninapa ako tumatawag hindi ka sumasagot gabena anu sa tagalog
i'm calling you don't answer gabena anu in tagalog
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ayaw mo na ako kausap nitong nakaraang araw kasi di ka tumatawag
i thought you didn't want to talk to me
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: