Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kabilang sa pamilya
hang it up not belonging to the family
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pakikipag-usap sa iyong mga magulang
not talking back to your parents
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa iyong mga anak
mag bibigay ka nang walang labag sa iyong kalooban
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alintana ang iyong relasyon sa iyong mga magulang
regardless at your relationship and this led to extremely close breeding.
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumunod sa iyong mga
assisting in performing household chores
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa iyong mga anak
from your siblings
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilang ng mga reaksyon ay hindi tinukoy sa iyong mga mambabasa
the number of reacts wasn't defined your readers
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumalo sa iyong mga tungkulin
to give birth
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapamana mo ito sa iyong mga anak
mapamana
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong tumalon sa iyong mga buto
i want the bone
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - focus sa iyong mga layunin
focus on your goals and motives
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at habang nakatingin ako sa iyong mga mata
but i watched your eyes as she walks by
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
mangyaring maging maingat sa iyong mga salita
please be careful with your walking
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) koleksyon ng sampol ng serology sa lahat ng mga pangkat ng edad.
(3) serology sample collection across all age groups.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyong mga kaibigan sa iyong facebook
friends of friends on your facebook
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin ang mga tao sa iyong pamilya, iyong mga kaibigan, o iyong mga kaklase na medyo hindi pantay sa mga tuntunin ng kayamanan.
think of people among your family, your friends, or your classmates who are relatively unequal in terms of wealth. what is their relationship like? what factors come into play
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga coronavirus (cov) ay kabilang sa pamilya na coronaviridae, na binubuo ng isang pangkat ng mga enveloped, positive-sensed, single-stranded na mga rna virus.
coronaviruses (covs) belong to the family coronaviridae, which comprises a group of enveloped, positive-sensed, single-stranded rna viruses.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: