Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kami nag yaya
nag yaya
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag tagal
we didn't last long
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag-uusap
and then, we never talk
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na kami nag kikita
we stop seeing each other
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi kami
but we're not married
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nangingialam
hindi naman ako nangingialam pero parang kailangan mo lang talaga malaman ito kasi
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kami nagkakamali.
we were not included in the storm
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos hindi na kami nag uusap
we barely fight anymore
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag pang abot ng kaibigan ko
not yet reached
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami natuloy umuwi
english
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may oras pa na hindi kami nag papaalam gumala
there was still time we didn't say goodbye
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon kami nag aral
but that's where i studied
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it 's been a long time na hindi kami nag - uusap
how are you it's been a long time we didn't talked
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdala kami nag food
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masvlalo kami nag kakamabutihan
you are getting better
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami nag-aaral para sa buhay, kundi para sa eskuwela.
we don't study for life, but for school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: