Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kana talaga nagtitiwala sa akin
that doesn't really trust me
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana mahal
that's not what you love
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkit hindi kana tumatawag
hindi kana tumawag
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana ba nahihilo?
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana sisikatan ng araw
hindi kana sisikatan ng araw
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit hindi kana sumasagot?
why not respond?
Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kana nag reply
you are a sex bomb
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana kasi nagchachat sakin.
youve changed a lot
Last Update: 2018-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi kana nag online lagi
english
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi kana ba makikipag usap sakin?
she's got a girlfriend
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kana po nagchachat sa akin
why didn't you chat with me
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ibig sabihin na hindi kana kakain
hndi kalain sa gabi
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang nag sink in sa utak ko na wala kana talaga
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy kana talaga, ampan unurong so obet mo ah haha
tuloy kana talaga, ampan unurong so obet mo ah haha
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana talaga sa akin kagabi sorry at naging bastos ako sayo
i was really sorry last night
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: