Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kasama sa
i'm not involved
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasama
excluded
Last Update: 2016-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kasama sa package
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami kasama sa lakad
hindi kami kasama
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasama ang vat
vat inclusive
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ako kasama sa war?
why am i not included
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kasama sa honor student
i regret because i was honored in my previous grades but i promoted that i will recover
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasama ang kahulugan
exxcluded from the group
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kayo mag kasama sa bahay
ano gawa mo ngayun
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama sa loob
fall in love with you
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasama ang tatay ko
have not been
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende sa nasasakupan
scope (person)
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasama ang takip ng manholl
english
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama sa buhay yan
ang babaeng maraunong magtrabaho at madiskarte sa di yan takot na walang lalaku na makasama sa buhay
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging kasama sa trabaho
palagi isama sa trabaho
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makukunpleto ang araw namin pag hindi kasama
we can't complete our day without it
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang kasama sa bahay
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasama sa listahan ang buong url ng bawat kahina hinalang site.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami pwede lumabas na hindi kasama si nanay
we can't go out at night
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag walis ng dahon sa nasasakupan ko
broom leaves in the garden
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: