Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako maka gamit ng laptop.
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako makahintindi ng
for me to know
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nagisip
you need to talk to the parent
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako naka pag aral
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nakapag tapos ng pag aaral
english
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako basta nagtitiwala
i'm not just trusting
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako mahilig mag boyfriend
london
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nakapunta sa araw ng medical examination ko
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako mahilig mag whatsapp eh
hindi kasi ako hilig mag whatsapp eh
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako masydo marunong mag english
what do you like about a girl or a lesbian?
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya kasi ako hindi kasi ako ganun kagaling magsalita ng ingles
i am no longer too sh
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako lagi nag oopen dito ngayon lang ulit
i don't want to depend on my parents
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako hindi kasi ako masyadong marunong mag english
i do not have a whatsapp app
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nag titingin long sino yong nag online sa facebook
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga akong nag almusal ,hindi kasi ako nakakain kagabi at nagpabunot ako ng ngipin
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nag iipon ng bote para maka bili ng pagkain
siya ay nag iipon ng bote para maka bili ng pagkain
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kasi ako sa hospital hindi kasi maganda yung signal
now that i'm at his house,
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero diba dapat mas mabuting kilalanin muna natin yung isat isa nahihiya kasi ako sayo hindi kasi ako sanay na bigyan ng mga ganyang materyal na bagay nahihiya ako
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong 100k para sa panimula ko sa negosyo pwede naba itong panimula para maka bili ng bales
i have 100k for my business introduction
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung una kong pag bili ng damit sa shoppe kala ko mura lang nung pag add to card kona hindi pa pala kasama yung free shiping pag ka order ko after 2weeks dumating pag dating ng shoppe nasa 500 pala yung damit deserve ko yun di kasi ako ng papaturo
when i first bought clothes at the shoppe i was only cheap when i added to the card
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: