Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi lang kasi ako sanay
english
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako sanay
i am jealous
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi ako sanay sa
hindi ako sanay
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay magluto
i'm not used to being alone
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay mag byahe
i'm not used to traveling
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kasi ako sanay
di ako sanay
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na tahimik ka
i wanna be quite if im not desirable
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nagisip
you need to talk to the parent
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na hindi petiks
i'm not used to not seeing you
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi
𝘩𝘪𝘯𝘥𝘪
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako makahintindi ng
for me to know
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako sanay
i'm not used to it
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako mahilig mag boyfriend
london
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako mahilig mag whatsapp eh
hindi kasi ako hilig mag whatsapp eh
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako masydo marunong mag english
what do you like about a girl or a lesbian?
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nakapag tapos ng pag aaral
english
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako lagi nag oopen dito ngayon lang ulit
i don't want to depend on my parents
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako hindi kasi ako masyadong marunong mag english
i do not have a whatsapp app
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako maka txt sa wifie mahina rin ako ispeling
ser mayron lang akong hiking ibalik yung game na nilalaro ko ipapatalo korin naman yon gusto ko lang magliba ng
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako puwede makakuha ng malaking amount sa remittance
hindi kasi ako makakakuha ng malaking halaga ng pera sa money transfer
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: