Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kaya
you are not
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hala hindi kaya
why do i want you
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ayusin
improper use
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ang pamasahe sa transportation
because i couldn't afford the fare
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng generator
hindi kaya ng generator
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gagawin kahit hindi kaya
can cope even if not so
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya masira tyan mo sa tea at soda
have you weared the cloth
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng aircon ang lamig sa kuwarto
the aircon can't handle the cold in the room
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng storage ng cellphone
kanilang bonding
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaya sa buhay
capable of living life
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi kaya bayaran ang monthly payment
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng katawan ko ang pumasok kahapon sa klase
it is not my body to enter
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng magulang ko pag aralin ako
my parents couldn't handle it when we were studying
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya mag bayad ng malaki mag partial
kahit hndi magbayad ng malaki
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala gaanong kaya sa buhay
incapable of life
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi along umiiyak kaya sa bus
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging sila parin kaya sa huli?
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sa tula'y aking sasabihin na,
so in the poem i will say,
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: