Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kaya
you are not
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hala hindi kaya
why do i want you
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ayusin
improper use
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng generator
hindi kaya ng generator
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gagawin kahit hindi kaya
can cope even if not so
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya sa manual drawing
manual drafting is the practice of creating drawings by hand. manual drafting techniques have traditionally enabled the planning and communication of design ideas and construction information. as there is a very diverse range of information that may need to be communicated, there are a similarly wide range of drawing types.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ang pamasahe sa transportation
because i couldn't afford the fare
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya bayaran ang monthly payment
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng magulang ko pag aralin ako
my parents couldn't handle it when we were studying
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya mag bayad ng malaki mag partial
kahit hndi magbayad ng malaki
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya at sino namang gago o gaga na nag sabi non
hindi kaya at sino naman gago o gaga na nag sabi non
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaya ng katawan ko ang pumasok kahapon sa klase
it is not my body to enter
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kaya suportahan ng magulang ko ang aking pag aaral
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repito at pakikisama yan ang mga bagay na hindi kaya bilhin ng pera
repetition and fellowship are things that money can't buy
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganon may ibang mga lalaki na hindi kaya respotin ang mga babae
bat ganon may iba ding mga lalaki na hindi kaya respitohin ang mga babae
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakalaking tulong lalo na sa mga mag aaral na hindi kaya na mag aral sa kolehiyo
napakalaking tulong sa mga mag aaral na hindi kayang mag aral sa kolehiyo
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya hindi ko ginusto magkaanak kasi alam ko kung ano lang ang kaya ko at hindi kaya lalo na sa emosyon at pagiisip ko
kaya hindi ko ginusto magkaanak kasi alam ko kung ano lang ang kaya ko at hindi kaya lalo na sa emosyon at pagiisip ko
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa napanuod ko hindi kaya ng motorcycle kaylangan pa nila lagyan ng plastic ang lamesa para lng maging maayos angkanilang ginagaw
based on the video we watched
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon, bigyan na i maaaring hindi kaya magkano naghahanap upang ma-mahal bilang sa pag-ibig.
lord, grant that i might not so much seek to be loved as to love.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun ka nalang sa ibang babae humanap ka nalang nang iba yung ibigay yung kaligayahan mo salamat nga pala sa time mo pero hindi kaya yang ginagawa mo kahit boyfriend pa kita
dun ka nalang sa ibang babae humahanap ka nalang nang iba yung ibigay yung happiness mo salamat nga pala sa oras mo pero hindi kaya yang ginagawa mo kahit boyfriend pa kita
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: