Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kayang mag isa
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi kayang tumayo mag-isa
can't stand alone
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang mag lakad
i slid down the floor earlier
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang makasabay sa lahat
able to keep up with everything
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang ayusin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nila kayang mag aral dahil kapos sa pera
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang mabuhay
i can't live
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po kami makakapunta ngayon sa clinic
hindi po kami makakapunta ngayon sa clinic
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang i-testing
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang bilhin lahat
mahal niya
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pag aralin ���� ����������������
can't afford to study
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kayang gawin in english
hindi nagawa ang in english
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala sa clinic
brought to the clinic dahil sumasakit ang tiyan at nagsusuka
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pag aralin 𝚗𝚐 𝚖𝚊𝚐𝚞𝚕𝚊𝚗𝚐
can't afford to study
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang palitan ng kahit na sino
can not be replaced by anyone
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko sya sa clinic
i accompanied him
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi kayang panindigan, wag mo nang digahan
if you can't hold on, don't hold on
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang bagay na hindi kayang ibigay ng pera
ang pera at pagkain nauubos , at ang ice cream natutunaw pero ang picture na ito kuha ngayon magpa iwan magpakialna man
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ko anak ko sa clinic
kinuha rin ng asawa ko ung cp q kaya d ako nkapagtxt
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na maganda hindi kayang manghusga ng kapwa
judging
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: