Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kayang pagsabayin ang pag aaral at ang pag ibig
able to combine learning and love
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang pagsabayin
hindi pwede pagsabayin
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang pag-ibig
never knew love like this before
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kayang turuan ang puso
don't break your heart
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang ayusin ang machine
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang suportahan ang pangangailangan,
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mapigilan ang pag-ibig mo
i can't let go of your love that has taught me to hold on
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang ayusin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang mabuhay
i can't live
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsabayin ang
synchronise
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba kayo nahihirapan pagsabayin ang pag-aaral at pagtatrabaho
don't you have a hard time
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang bilhin lahat
mahal niya
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig mo
my love
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang tumayo mag-isa
can't stand alone
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang gawin in english
hindi nagawa ang in english
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang pag ibig
fall out of love
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang makaranas ulit ng trauma
can't afford another trauma
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagbabawal ang pag-ibig
forbidden love forbidden lips forbidden smile
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap pagsabayin ang pag aaral at trabaho
hirap pagsabayin
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pagsabayin ang trabaho
pagsabyin
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: