Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita kayang suklian ng pagmamahal
i cant love you back
Last Update: 2016-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kayang turuan ang puso
don't break your heart
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pag aralin ���� ����������������
can't afford to study
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kayang ayusin ang machine
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kayang tustusan ang pag aaral mo
hindi kayang tustusan ang pangangailangan
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang ayusin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang mabuhay
i can't live
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang i-testing
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang bilhin lahat
mahal niya
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suklian ang lupa
repay the land
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang gawin in english
hindi nagawa ang in english
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang makaranas ulit ng trauma
can't afford another trauma
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi kayang ibaba ang item dahil mataas ito.
because the item cannot be lowered because it is high.
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang palitan ng kahit na sino
can not be replaced by anyone
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsubok sa buhay na hindi kayang lampasan
mortal probation can not exceed
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang bagay na hindi kayang ibigay ng pera
ang pera at pagkain nauubos , at ang ice cream natutunaw pero ang picture na ito kuha ngayon magpa iwan magpakialna man
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang bayaran ng kahit magkanong halaga ang saya na makasama ka
money can't pay for fun
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong ikaw na hindi kayang tumbasan ng iba
i have you
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak kayang tiisin ang magulang pero ang magulang hindi kayang tiisin ang anak
the mother can not bear the hild
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pag tulong sa pag papanatili ng kalinisan
patronage of own product or commodity
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: