Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita magpa kaylan man
i love you undergo anymore
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan baby
if you re leaving baby
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kailanman
i don't leave anymore
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan in english
hindi kta iiwan
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan hindi pababayaan
hindi ka namin iiwan o pababayaan man
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kailan man kahit na nasasaktan ako
i don't leave you anymore even it hurts
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kita iiwan promise love
i will never leave you a promise
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan nandito lang ako para sayo
i won't leave you, i'm just here for you
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kahit ano pa ang mangyari
i will not leave you no matter what happens
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako hindi kita iiwan kahit anong mangyari
i promise i will be a good friend to you
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinding hindi kita iiwan kahit anong mangyare.
i will never leave you no matter what.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kita iiwan ma kum de mo akohal koh
i will never leave you dear
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano mang hirap yang pinagdadaanan mo dito lng all hindi kita iiwan
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kahit kailan susuportahan pa rin kita hanggang sa ma notice mo ako at ma add sa fb.
i will never leave you
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinding hindi kita iiwan at sasaktan trixie kung papayagan moko promise na di kita sasaktan
i will never leave you and hurt you
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal rin po kita hindi kita iiwan sa kahit anong sitwasyin basta ipaglalaban lang natin to
mahal na mahal rin po kita hindi kita iiwan sa kahit anong sitwasyin basta ipagaban lang natin ito
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kong kaya mo ako i stay sa relationships wag kang susuko kaya ang ma sa sabi ko lang mahal mo ba ako no cheating
i won't leave you i can stay in relationships don't give up so i just said do you love me no cheating
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako, anak, iwan ka man ng mama mo ay nandito na ako at kailan man ay hindi kita iiwan. magiging pamilya na tayo at tayong dalawa lang ang magiging magkaramay.
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya lagi mong tatandaan na hindi ka nag iisa nandito ako bilang kapatid mo hinding hindi kita iiwan until my last breath sa mundong ito basta ingatan mo palagi ang sarili mo balang araw magkikita din tayo in god's perfect plan
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: