Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita sasaktan at ni hindi paiiyakin
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi kita kilala
what can i help y
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala noh
sno ka boh d kita kilala noh
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nga kita nakikita sa personal
i can't see you
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala personal
we had never met before
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala kong sino ka
where are you from
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala, nagkita nb kita ang personal
ndi kita alam, nagkita nb kita ang personal
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako kasi hindi kita nakikita
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala in english translation
i don't know you in english translation
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga kita kilala
let's let them go first
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala sayo hanggang hindi kita nakikita
hindi ako naniniwala sayo hanggang hindi kita nakikita
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi wag! nag bago ka na nga! hindi kita kilala
edi wag
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko dahil ngayon lang tayo nagkachat at hindi kita kilala
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha hindi po bakit na man ako ma gagalit sayo eh hindi nga kita kilala eh hahaha
hahaha hindi po bakit na man ako ma gagalit sayo eh hindi nga kita kilala eh hahaha
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kilala pero kilala pero good luck sa studies mo and stay pretty
you don't know me but you know me but good luck with your studies and stay pretty
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nga kita kilala e ni picture mo ayaw mo ipakita
i don't know you very well yet
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry pero hindi kita kilala wag mona mona sayangin ang oras mo sakin wala kari mapapala
sorry but i don't know you don't text me
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako magagalit nga kita kilala
i want ka sau
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nga kita maaaring mahalin dahil alam mo naman na di tau pwede
hindi nga kita maaaring mahalin dahil alam mo naman na hindi tau pwede
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i fucking hate mo at umaasa na hindi kita nakikita mo muli" sex, mga kamay pababa
"i fucking hate you and hope i never see you again" sex, hands down
Last Update: 2018-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting