Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita marinig.
i can't hear you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
halos hindi kita marinig
i cant barely hear you
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita marinig ng maayos
gamitan ng earphone o headphones pamapakinggan ng maganda
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita
did i say correct?
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng sound hindi kita marinig
ang lakas ng kanta
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kita marinig
do kita marinig
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kaibigan
it will not be friend
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
hindi kita babalewalain.
i won't take you for granted
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo malakas ang ulan dito sa aming lugar, kaya hindi kita marinig ng malinaw
it rained quite a bit here in our area
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: