Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako pinalaki ng ganyan ng mgamagulang ko
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako nanonood ng ganyan
why like that
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam magsalita ng ganyan
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami mag papagawa na ng ganyan
and we are not like that
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita
did i say correct?
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pinalaki ng magulang ko para magnakaw
my parents did not raise me to interfere
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita kaibigan
it will not be friend
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
naubusan kami ng ganyan
we ran out
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinamaan lang ng ganyan.
suitors
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling sumayaw ng ganyan
dance well like that
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko talaga ng ganyan..
i really don't like that
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka pinalaki ng magulang
how the parent raised you
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pinalaki ng maayos ang kanyang mga anak
napalaki ng maayos ang mga anak
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka ba pinalaki ng magulang mo bastos na bata
do you like that raised by parents cheeky child
Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo kahit ganyan ka rin hinding hindi kita susukuan
dont give up on me
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: