Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka mapapalitan sa puso ko
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga alaalang hindi mawawala sa puso ko
memories that will never fade
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nagwagi sa puso ko
you won my heart
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang sagot sa gastos
akin any gastos
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susi sa puso ko
i had close the door upon my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kita mula sa puso ko
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako pekpektong dada mo andito ka lage sa puso ko anak ko
πππππ πππ πππ π‘ππ£π‘πππ₯π ππ ππππ ππ π‘ππ£π πππππ ππ πππππ πππ₯π ππππ ππ
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandirito kana sa puso ko
it's in my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
maligayang pagdating sa puso ko
your welcome my heart
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa puso ko na hindi mahinahon
in my heart that is not discreet
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: