Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibibigay ko number ko sayo
pero kaylangan bilang ka muna simula ngayon araw na hangang maka 10 days ka
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ko ibibigay to sayo
i don't know if i will give you my number
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung pano ko ibabalik sayo yan
because i don't know what i really mean to you
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung magagawa ko
dahil hindi ko alam kung ano kaya ko na gawin
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kasya ko pa
i don't know if i can yet
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung sino
i don't know who
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong ginawa ko
i do not know what you are doing,
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anu dun
i don't know what's there
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung asaan ka
you are always missing out
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kailan magkakaroon
hindi ko alam kung jelan nagkakaroon
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anung ibig sabihin
i don't know what to tell you
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko alam kung paano magluto
hnd ko alam magluto
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung kailan siyang gagaling
i don't know when i'll get better
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: