Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko na kaya ang ugali mo,
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang lasa
not my taste
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang mga inaasta mo
inaasta
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto
i won't be
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto saktan ang damdamin mo
hindi ko gusto saktan ang damdamin mo
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang pamamalakad nyo
english
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ito!
god, i hate this!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang aking nakikita
i do not like what i see
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang mga taong sinungaling
i don't like the liar
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na hindi ko gusto
something i don't like
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto ang mga lalaki na bastos
i don't like guys who are rude
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi ko gusto sa trabaho
i don't like your job
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang hindi ko gusto.
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto manood ng movie
do you want to watch a movie?
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako mapapagod na intindihin ang ugali mo
i will never get tired of understanding you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganyan ang ugali mo
bat ganyan ang ugali mo
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gusto madamay ka sa galit ko
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ugali mo
anu ugali mo
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ang ugali mo?
as i
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: