Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko alam ang iyong wika
i don't know your language
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gugugolin ang iyong oras
my brother won't take over
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ba naisip ang iyong isip
did i ever your mind
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ko isulat ang iyong wika napakahusay
paliguan mo ako ng pagmamahal ay iyon ang kailangan ko
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pala hindi ko binili
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na sana pinagmasdan ang iyong ganda
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maiisip ang iyong pag-iisip.
i cannot fathomed your thinking.
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nais na mawala ang iyong pag - ibig
i love you and i don't wanna lose you because my life has been better since the day i found you
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang tignan ang iyong mga larawan
i am still
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan ng iyong eksplinasyon
i do not need your explanation
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, hindi ko nasagot ang iyong tawag kanina
sorry for didn’t call you
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maisip ang buhay kung wala ang iyong pagmamahal
i can't even imagine life without you. if i had to let you go, i will 💔
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kaming pakialam hindi ko kailangan ang iyong pag - ibig
i thought being separated with you the only
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangang maging sa iyong pangalan
i wouldn't have to be in your name
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ko na muling isasawalang-bahala ang iyong pagmamahal
i will never take you, nor your love, for granted
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring magsalita nang mas malinaw hindi ko maintindihan kung ano ang iyong sinasabi
please speak more clearly i cannot understand what your saying
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
san ko ipapadala yung pera
how do i know i have been hired
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo ipapadala ang pera,
pepe lang ang ipapatingin ko sau ok lng ba
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ipapadala ang pera
new money
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ipapadala ang pera ko
when will you send in english
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: