From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko
i can not afford to lose you in my life
Last Update: 2016-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang mawala ka sa akin
i can not afford to lose me
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang iwan ka
ito yung babaeng hindi ko kayang mawala sa buhay ko
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw dahil hindi kita matanggal sa isip ko
you because i can't get you off my mind
Last Update: 2024-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang saktan ka
hindi ko kayang saktan ka
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang mawala ka.
relationship isn’t my goal or thing right now. and... lets stay like this. better than nothing.
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang makita ka sa sitwasyong iyon
sincerly sorry
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na nawala sa isip ko
kc me ng work
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang ipakita katawan ko
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang lampasan
i can't get over it
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang gawin yan
i can't do that to you
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang ibalik sayo yon
i haven't been able to get it back before
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalis sa isip ko ang mag isip
i can not stop thinking about the mind
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
hindi sumagi sa isip ko na gagaguhin ko sya
did not come to my mind and i did n
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sumagi sa isip ko at hindi ko naisip
hindi man ikaw yung better para sa akin
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: