Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ma-access ang aking account
enter a login approval code to access this account
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma open ang files
i can't open the files
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma gets
bf mo yan cguro oi ... nag halikan nga kayo sa cover eh
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma accept
i can't accept
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na pinahihintulutan upang ma-access ang sistema.
no longer permitted to access the system.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ko ma open ang account mo
why can't i find your account
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma express ang nararamdaman ko sa iyo
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ko ma download
bakit hindi ma update
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma flush kasi aapaw
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ma access
access
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma search fb account mo
i can't search your fb account
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling ma-access
easy accessible
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oops! hindi tumugon ang google translate: pakisubukang muli!
oops! google translate did not respond: please try again!
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-access ang aparato
allow access photos and media on your device
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma intendehan yong sabe mo puwede pake ulit
i can't wait to see you again
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng pahintulot upang ma-access ang sistema.
no longer permitted to access the system.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma popretektahan ang sarili ko sa isang pag kakamali o sa isang bagay
you make a mistake you don't even call me
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makareply sa mesenger kasi hindi ko ma open yong mesenger
hindi ko ma open yong mesenger ko
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma log in ang account ko mag cash out po ako ako ngaun para para pang bile pag kain
unable to sign in to account
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: